# Kinlish

> Намалював і зробив з нуля Kinlish, застосунок, де англійську вчать разом: родиною, з друзями або всім класом. Зібрав короткі ігрові уроки, дуелі й нагороди, перевірку мовлення на своєму сервері та панель, у якій дорослі бачать, де учневі важко, і дають завдання.

Кейс · Вебзастосунок: https://vitaliihura.com/uk/work/kinlish

- Автор: [Віталій Гура](https://vitaliihura.com/uk), фулстек-розробник
- Роль: Фулстек-розробник і дизайнер
- Стек: Laravel 13, Filament 5, Laravel Reverb, Sanctum, Web Push, Next.js 16, React 19, Tailwind 4, PostgreSQL, Redis, Python, FastAPI, faster-whisper, Kokoro TTS
- Терміни: Жовтень 2026
- Рік: 2026
- Клієнт: Власний проєкт, партнерський проєкт

## Задача

Потрібен був застосунок, де англійську вчать короткими заняттями по кілька хвилин і з приводом займатися щодня. Разом учитися цікавіше, тому в кожного учня є своє коло: родина, друзі або однокласники, з якими можна змагатися і які підтримають. Дорослим треба бачити, що саме не виходить, без перевірки зошитів.

## Що зроблено

- **Свій акаунт у кожного.** У групі є власник, дорослі й учні: це може бути родина, компанія друзів або клас. Дитина входить за кодом або QR без пошти, а на спільному планшеті акаунти перемикаються за PIN.
- **Уроки з п'яти частин.** Кожен урок має п'ять частин: слова, текст з аудіо, граматика з поясненнями українською, мовлення і закріплення. Слова повертаються на повторення саме тоді, коли починають забуватися.
- **Власне розпізнавання мовлення.** Дитина каже фразу вголос, і застосунок показує, які слова прозвучали правильно. Розпізнавання працює на моєму сервері, тому голос не йде стороннім сервісам і однаково перевіряється на Android, iPhone і комп'ютері. Слова й фрази курсу озвучені заздалегідь одним голосом із паузами.
- **Змагання й підтримка.** Досвід, серія днів із заморозками на пропущений день, альбом наліпок і 24 значки. Наприкінці модуля бос, контрольна з 15 завдань із золотою наліпкою за перемогу, а учасники викликають одне одного на дуелі за словами уроку.
- **Панель для дорослих.** За тиждень видно заняття, хвилини, точність, складні слова й результат за кожним правилом граматики. Дорослий дає домашнє завдання, ставить ціль зі справжньою нагородою й перевіряє письмо учня з підказками щодо великих літер і крапок.
- **Додаткова практика.** До кожного уроку написані свої тексти, пропуски й речення для складання, усього 420 завдань на 48 уроків. Учень бачить завдання лише після схвалення в адмінці.
- **Закритий доступ.** Сайт закритий паролем від сторонніх, пошуковиків та ШІ-роботів. Адмінка відкривається за окремою адресою й лише з кодом із застосунку на телефоні, а всі входи й спроби підбору видно в журналі.

## Результат

Застосунок уже працює на закритому сервері: усі п'ять частин уроку, повторення, нагороди, дуелі, сповіщення й панель для дорослих. Зараз триває закрите тестування, тому результатів учнів поки немає.

## Як виглядає сайт

- Панель батьків: Тиждень дитини, складні слова й точність із граматики на одному екрані. ![Панель батьків із тижневою статистикою дитини та складними словами](https://vitaliihura.com/storage/cases/kinlish-parent.jpg?v=1794144776)
- Альбом наліпок: За заняття дитина збирає наліпки модуля, а за перемогу над босом отримує золоту. ![Альбом наліпок модуля із золотою наліпкою за боса](https://vitaliihura.com/storage/cases/kinlish-stickers.jpg?v=1794144776)
- Власне завдання: Діалог із додаткової практики, написаний під урок, з перекладом і запитаннями після нього. ![Діалог англійською з додаткової практики з перекладом і запитаннями](https://vitaliihura.com/storage/cases/kinlish-extra.jpg?v=1794144776)

_Усі імена, профілі й результати учнів на знімках вигадані, це демопрофілі. Будь-які збіги з реальними людьми випадкові._

Зробити схожий проєкт: https://vitaliihura.com/uk/quote
